This plugin should work with any custom order status, created by another plugin or any order status manager plugin.
This plugin should be compatible with many other WooCommerce plugins that have not been tested yet. If you want to inform us about compatibility with other plugins, please contact us.
Tested with the following WooCommerce plugins
Fully Compatible with the option to Rename the Completed order status label to Shipped and the Partially Shipped, Tracking Updated, and Delivered custom order statuses.
Fully Compatible with the Ready for Pickup and Picked Up custom order statuses.
This plugin work with any custom order status. and also works with any order status manager plugin.